Presa oficială chineză cenzurează informațiile despre succesul la Oscar al regizoarei Chloe Zhao

Luni, căutările pe reţeaua socială Weibo (echivalentul chinez al Twitter) ale cuvintelor „Nomadland” sau „Chloe Zhao” în chineză nu au dat rezultate, iar multe link-uri spre articole de presă din motorul de căutare Baidu trimiteau la texte deja retrase de pe platforme, scrie agenția EFE, citată de Agerpres.

Mai mulţi cinefili şi-au exprimat nemulţumirea faţă de cenzura de pe reţelele sociale şi au considerat că Oscarul istoric primit de Zhao ar putea contribui la refacerea relaţiilor dintre Beijing şi Washington.

Declarația cu care Chloe Zhao a supărat regimul de la Beijing

Doar publicația Global Times a postat un mesaj pe Twitter anunţând acest premiu, un text care a minimalizat interesul publicului chinez faţă de acest film. Oficiosul de limbă engleză menționează, în schimb, posibilul rol de mediator al cineastei Zhao între SUA şi China, dar pretinde de la aceasta „o mai mare maturitate”. Publicația reamintește controversa din jurul lui Chloe Zhao, suscitată de declaraţiile sale din 2013, potrivit cărora China este „un loc în care minciuna există în toate părţile”.

Presa din Hong Kong a scris însă despre acest premiu istoric, deşi, pentru prima oară în 50 de ani, ceremonia Oscarurilor nu a fost transmisă în direct pe acest teritoriu semiautonom, în urma unei decizii a autorităților.

Cenzurarea şi ignorarea realizatoarei de origine chineză au fost deja vizibile de luna trecută, când Zhao a fost nominalizată la Globurile de Aur pentru cea mai bună regie.

Iniţial, nominalizarea a fost un motiv de mândrie pentru China, având în vedere că era prima femeie asiatică propusă la un premiu la această categorie. La scurt timp, însă, euforia s-a transformat în furie în rândul unor internauţi chinezi, după ce s-a aflat că Zhao a făcut declaraţii potrivit cărora China este un loc unde minciuna există în toate părţile.

Chloe Zhao scrie istorie la premiile Oscar

Chloe Zhao - născută la Beijing - a fost recompensată duminică seara, la Los Angeles, cu premiul Oscar pentru cea mai bună regie pentru filmul „Nomadland”, devenind prima asiatică ce obține acest premiu și totodată a doua femeie regizor care câştigă statueta la această categorie.

„Mereu am găsit bunătate în oamenii pe care i-am cunoscut. Acest premiu este dedicat tuturor celor care scot bunătatea din persoanele pe care le cunosc. Este un lucru ce mă inspiră să continui”, a declarat cineasta la primirea Oscarului.

„Nomadland” a fost laureat şi cu premiul Oscar pentru cel mai bun film, iar protagonista sa, Frances McDormand, a fost recompensată cu al treilea său Oscar pentru cea mai bună actriţă.

Anul trecut, gala premiilor Oscar consemna o altă premieră istorică pentru Asia, când filmul sud-coreean „Parasite” a câștigat atât la categoria cel mai bun film, cât și la categoria cel mai bun film într-o limbă străină, iar regizorul Bong Joon-ho a luat Oscar pentru regie, învingând nume mari din cinematografie. Chloe Zhao este însă prima femeie din Asia care câștigă un astfel de premiu, ceea ce, în mod normal, ar fi fost un motiv de mândrie pentru naționalismul chinez.