Potrivit Le Figaro, Jan Schmidt-Whitley a surprins momentul într-o fotografie pe care a postat-o pe Twitter şi pe contul său de Facebook.
 
El a precizat tânăra şi-a exprimat doar nemulţumirea că membrii forţelor de ordine (CRS) au folosit gaze lacrimogene împotriva manifestanţilor şi a fost lovită cu piciorul. Imaginea a devenit rapid virală pe internet.

În timpul protestelor împotriva reformei codului muncii, care s-au desfăşurat la Paris şi în alte oraşe din Franţa, au fost reţinute peste 20 de persoane.